Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το αρμόδιο Συμβούλιο εξέδωσαν τον Ιούνιο του 1997 τη νέα οδηγία "Τηλεόραση Χωρίς Σύνορα" με σκοπό να ενισχύσουν αφενός την ασφάλεια δικαίου και αφετέρου να εκσυγχρονίσουν τις αρχικές διατάξεις.
Τα κυριότερα σημεία αυτής της αναθεώρησης είναι τα ακόλουθα:
Τα κυριότερα σημεία αυτής της αναθεώρησης είναι τα ακόλουθα:
- Αρχή της δικαιοδοσίας: ο τόπος της πραγματικής νομικής έδρας του κάθε σταθμού και ο τόπος όπου λαμβάνονται αποφάσεις για το πρόγραμμά του ορίζουν τη δικαιοδοσία του κράτους-μέλους στην οποία εμπίπτει ο εκάστοτε σταθμός.
- Εκδηλώσεις μείζονος κοινωνικής σημασίας (κυρίως αθλητικές): η αναθεωρημένη μορφή της οδηγίας καθορίζει τις προϋποθέσεις βάσει των οποίων το κοινό έχει ελεύθερη πρόσβαση στην αναμετάδοση εκδηλώσεων θεωρούμενων ως μείζονος σημασίας για την κοινωνία. Σε διαδικαστικό επίπεδο κάθε κράτος δύναται να καταρτίζει έναν κατάλογο με εκδηλώσεις που πρέπει να μεταδοθούν σε μη κωδικοποιημένη μορφή ακόμα κι όταν τα αποκλειστικά δικαιώματα έχουν αγοραστεί από συνδρομητικούς τηλεοπτικούς σταθμούς.
- Τηλεαγορά: οι περισσότεροι κανόνες που ισχύουν για την τηλεοπτική διαφήμιση ρυθμίζουν και το καθεστώς τηλεαγοράς. Αν κάποιος σταθμός δεν είναι αποκλειστικά αφιερωμένος σε μετάδοση προγραμμάτων τηλεαγοράς οι χρονοθυρίδες που αφιερώνονται σε αυτά πρέπει να έχουν ελάχιστη αδιάλειπτη διάρκεια 15 λεπτών. Ο ανώτατος αριθμός χρονοθυρίδων είναι 8 ημερησίως και η συνολική τους διάρκεια δεν πρέπει να ξεπερνά τις 3 ώρες κάθε μέρα, καθώς και πρέπει να προσδιορίζονται αυστηρά ως χρονοθυρίδες τηλεοαγοράς.
- Προστασία ανηλίκων: Η αναθεωρημένη έκδοση της οδηγίας δίνει μεγαλύτερη έμφαση στην προστασία των ανηλίκων. Διευκρινίζεται πως πριν τη μετάδοση προγραμμάτων σε μη κωδικοποιημένη μορφή, που ενδέχεται να βλάψουν την ανάπτυξη των ανηλίκων τα κράτη οφείλουν να μεριμνούν για έγκαιρη σχετική ακουστική προειδοποίηση. Διαφορετικά, τα προγράμματα αυτά θα πρέπει να αναγνωρίζονται από την παρουσία ενός οπτικού συμβόλου.
